|
Ћ’‚…’‘’‚…ЌЌЋ‘’њ ‘Ћ“—Ђ‘’Ќ€ЉЋ‚‚ ¤Ґ©бвўго饬 “Љ “Єp Ёл
®вбгвбвўгҐв ®p¬ , зҐвЄ® pҐЈ« ¬ҐвЁpгой п Їp ўЁ« Єў «ЁдЁЄ жЁЁ
¤Ґ©бвўЁ© б®гз бвЁЄ®ў. ’ Є п ®p¬ p §p Ў®в Ё Ё¬ҐҐвбп ў “Љ
ђ” 1996 Ј. ‘в вмп 34 “Љ ђ” - "®вўҐвб⢥®бвм б®гз бвЁЄ®ў" -
ЇpҐ¤гб¬ вpЁў Ґв Їp ўЁ« Єў «ЁдЁЄ жЁЁ ЇpҐбвгЇ«ҐЁ©, б®ўҐpиҐле
ЇpЁ б«®¦®¬ б®гз бвЁЁ (б®гз бвЁЁ ў вҐб®¬ б¬лб«Ґ б«®ў ), Ї.5
бв.35 “Љ ђ” - ЇpЁ б®ўҐp襨Ё ЇpҐбвгЇ«ҐЁ© ®pЈ Ё§®ў ®©
ЈpгЇЇ®© Ё«Ё ЇpҐбвгЇл¬ б®®ЎйҐбвў®¬. ђ ҐҐ нвЁ Їp ўЁ«
®вўҐвб⢥®бвЁ б®гз бвЁЄ®ў Ўл«Ё p §p Ў®в л ў ⥮pЁЁ
гЈ®«®ў®Ј® Їp ў Ё Ёе ЇpЁ¤Ґp¦Ёў «Ёбм Їp ЄвЁзҐбЄЁҐ p Ў®вЁЄЁ
Їp ў®®еp ЁвҐ«мле ®pЈ ®ў.
‚ 祬 ®Ё § Є«оз овбп?
ЏаЁ
б®гз бвЁЁ ў вҐб®¬ б¬лб«Ґ б«®ў ®вўҐвб⢥®бвм б®гз бвЁЄ®ў
ЇpҐбвгЇ«ҐЁп ®ЇpҐ¤Ґ«пҐвбп е p ЄвҐp®¬ Ё б⥯Ґмо д ЄвЁзҐбЄ®Ј®
гз бвЁп Є ¦¤®Ј® Ё§ Ёе ў б®ўҐp襨Ё ЇpҐбвгЇ«ҐЁп, ЇpЁ н⮬
б®ЁбЇ®«ЁвҐ«Ё ®вўҐз ов Ї® бв вмҐ Ћб®ЎҐ®© з бвЁ “Љ §
ЇpҐбвгЇ«ҐЁҐ, б®ўҐp襮Ґ Ё¬Ё б®ў¬Ґбв®, ЎҐ§ ббл«ЄЁ бв.33
“Љ ђ” (бв.19 “Љ “Єp Ёл).
“Ј®«®ў п ®вўҐвб⢥®бвм
®pЈ Ё§ в®p , Ї®¤бвpҐЄ вҐ«п Ё Ї®б®ЎЁЄ бвгЇ Ґв Ї® бв вмҐ
Ћб®ЎҐ®© з бвЁ “Љ, ЇpҐ¤гб¬ вpЁў о饩 Є § ЁҐ § б®ўҐp襮Ґ
ЇpҐбвгЇ«ҐЁҐ, б® ббл«Є®© бв.33 “Љ ђ” (бв.19 “Љ “Єp Ёл), §
ЁбЄ«о票Ґ¬ б«гз Ґў Є®Ј¤ ®Ё ®¤®ўpҐ¬Ґ® пў«п«Ёбм
б®ЁбЇ®«ЁвҐ«п¬Ё ЇpҐбвгЇ«ҐЁп.
‹Ёж®, Ґ пў«по饥бп
бгЎкҐЄв®¬ ЇpҐбвгЇ«ҐЁп, бЇҐжЁ «м® гЄ § л¬ ў ᮮ⢥вбвўго饩
бв вмҐ Ћб®ЎҐ®© з бвЁ “Љ, гз ўбвў®ў ўиҐҐ ў б®ўҐp襨Ё
ЇpҐбвгЇ«ҐЁп, ЇpҐ¤гᬮвpҐ®Ј® нв®© бв в쥩, ҐбҐв гЈ®«®ўго
®вўҐвб⢥®бвм § ¤ ®Ґ ЇpҐбвгЇ«ҐЁҐ ў Є зҐб⢥ ҐЈ®
®pЈ Ё§ в®p , Ї®¤бвpҐЄ ⥫п, «ЁЎ® Ї®б®ЎЁЄ .
‚ б«гз Ґ
Ґ¤®ўҐ¤ҐЁп ЁбЇ®«ЁвҐ«Ґ¬ ЇpҐбвгЇ«ҐЁп ¤® Є®ж Ї® Ґ§ ўЁбпйЁ¬
®в ҐЈ® ®Ўбв®п⥫мбвў ¬ ®бв «млҐ б®гз бвЁЄЁ Ґбгв
®вўҐвб⢥®бвм § ЇpЁЈ®в®ў«ҐЁҐ Є ЇpҐбвгЇ«ҐЁо Ё«Ё Ї®Єг襨Ґ
ЇpҐбвгЇ«ҐЁҐ. ‡ ЇpЁЈ®в®ў«ҐЁҐ Є ЇpҐбвгЇ«ҐЁо ҐбҐв
гЈ®«®ўго ®вўҐвб⢥®бвм в Є¦Ґ «Ёж®, Є®в®p®¬г Ї® Ґ§ ўЁбпйЁ¬
®в ҐЈ® ®Ўбв®п⥫мбвў ¬ Ґ г¤ «®бм бЄ«®Ёвм ¤pгЈЁе «Ёж Є
б®ўҐpиҐЁо ЇpҐбвгЇ«ҐЁп.
ЏаЁ б®гз бвЁЁ ў д®а¬Ґ
®аЈ Ё§®ў ®© ЈагЇЇл, ЇаҐбвгЇ®Ј® б®®ЎйҐбвў (ЇpҐбвгЇ®©
®pЈ Ё§ жЁЁ).
‹Ёж®, ᮧ¤ ўиҐҐ ®pЈ Ё§®ў го ЈpгЇЇг Ё«Ё
ЇpҐбвгЇ®Ґ б®®ЎйҐбвў® (ЇpҐбвгЇго ®pЈ Ё§ жЁо), «ЁЎ®
pгЄ®ў®¤ЁўиҐҐ Ё¬Ё, Ї®¤«Ґ¦Ёв гЈ®«®ў®© ®вўҐвб⢥®бвЁ § Ёе
®pЈ Ё§ жЁо Ё pгЄ®ў®¤бвў® Ё¬Ё ў б«гз пе, ЇpҐ¤гᬮвpҐле
ᮮ⢥вбвўгойЁ¬Ё бв вмп¬Ё Ћб®ЎҐ®© з бвЁ “Љ (бв.69 “Љ
“Єp Ёл, бв.бв.208-210 “Љ ђ”), в Є¦Ґ § ўбҐ б®ўҐpиҐлҐ
®pЈ Ё§®ў ®© ЈpгЇЇ®© Ё«Ё ЇpҐбвгЇл¬ б®®ЎйҐбвў®¬ (ЇpҐбвгЇ®©
®pЈ Ё§ жЁҐ©) ЇpҐбвгЇ«ҐЁп, Ґб«Ё ®Ё ®еў влў «Ёбм ҐЈ® г¬лб«®¬.
„pгЈЁҐ гз бвЁЄЁ ®pЈ Ё§®ў ®© ЈpгЇЇл Ё«Ё ЇpҐбвгЇ®Ј®
б®®ЎйҐбвў (ЇpҐбвгЇ®© ®pЈ Ё§ жЁЁ) Ґбгв гЈ®«®ўго
®вўҐвб⢥®бвм § гз бвЁҐ ў Ёе ў б«гз пе, ЇpҐ¤гᬮвpҐле
ᮮ⢥вбвўгойЁ¬Ё бв вмп¬Ё Ћб®ЎҐ®© з бвЁ “Љ (бв.69 “Љ
“Єp Ёл, бв.бв.208-210 “Љ ђ”), в Є¦Ґ § ЇpҐбвгЇ«ҐЁп, ў
Ї®¤Ј®в®ўЄҐ Ё«Ё б®ўҐp襨Ё Є®в®pле ®Ё гз бвў®ў «Ё. ЏpЁ н⮬
ббл«Є бв.33 “Љ ђ” ¤Ґ« вм Ґв Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ, ў “Љ “Єp Ёл
¤® бв®п饣® ўpҐ¬ҐЁ нв®в ў®Їp®б зҐвЄ® Ґ гpҐЈг«Ёp®ў (б¬.
Ї. 2 бв®п饩 p Ў®вл).
‘®§¤ ЁҐ ®pЈ Ё§®ў ®© ЈpгЇЇл ў
б«гз пе, Ґ ЇpҐ¤гᬮвpҐле бв вмп¬Ё Ћб®ЎҐ®© з бвЁ “Љ,
ў«ҐзҐв гЈ®«®ўго ®вўҐвб⢥®бвм § ЇpЁЈ®в®ў«ҐЁҐ Є ⥬
ЇpҐбвгЇ«ҐЁп¬, ¤«п б®ўҐpиҐЁп Є®в®pле ® ᮧ¤ .
‘®ўҐp襨Ґ ЇpҐбвгЇ«ҐЁп ЈpгЇЇ®© «Ёж, ЈpгЇЇ®© «Ёж Ї®
ЇpҐ¤ў pЁвҐ«м®¬г бЈ®ў®pг, ®pЈ Ё§®ў ®© ЈpгЇЇ®© Ё«Ё
ЇpҐбвгЇл¬ б®®ЎйҐбвў®¬ (ЇpҐбвгЇ®© ®pЈ Ё§ жЁҐ©) ў«ҐзҐв Ў®«ҐҐ
бвp®Ј®Ґ Є § ЁҐ ®б®ў ЁЁ Ё ў ЇpҐ¤Ґ« е, ЇpҐ¤гᬮвpҐле
“Љ. ЏpЁзҐ¬, ¤ ®Ґ Ї®«®¦ҐЁҐ § Є®®¤ вҐ«м® § ЄpҐЇ«Ґ® Ї.7
бв.35 “Љ ђ”, ў “Љ “Єp Ёл ®Ўбв®п⥫мбвў®¬, ®впЈз ойЁ¬
®вўҐвб⢥®бвм, Ї®Є ®бв Ґвбп в®«мЄ® б®ўҐp襨Ґ ЇpҐбвгЇ«ҐЁп
®pЈ Ё§®ў ®© ЈpгЇЇ®© (Ї.2 бв.41 “Љ “Єp Ёл). Ћ¤ Є® б«Ґ¤гҐв
®в¬ҐвЁвм, зв® б㤥Ў п Їp ЄвЁЄ гзЁвлў Ґв ЇpЁ § 票Ё
Є § Ёп Ё ¤pгЈЁҐ д®p¬л б®гз бвЁп ў бв®p®г Ёе 㢥«ЁзҐЁп.
Ќ ®б®ў ЁЁ Ё§«®¦Ґ®Ј® ¬®¦® ЇpЁ©вЁ Є ўлў®¤г, зв®
Єў «ЁдЁЄ жЁп ЇpҐбвгЇ«ҐЁ©, б®ўҐpиҐле ў б®гз бвЁЁ, ў ЇpЁжЁЇҐ
ўбҐЈ¤ ®ЇpҐ¤Ґ«пҐвбп Єў «ЁдЁЄ жЁҐ© ¤Ґ©бвўЁ© ЁбЇ®«ЁвҐ«п. ‚¬ҐбвҐ
⥬, ўбв Ґв ў®Їp®б: Є Є ў¬Ґповбп ў ўЁг б®гз бвЁЄ ¬
®ЎкҐЄвЁўлҐ Ё бгЎкҐЄвЁўлҐ ЇpЁ§ ЄЁ, Є®в®pлҐ ®ЇpҐ¤Ґ«пов
Ї®ўлиҐго, Ё«Ё, ®Ў®p®в, Ї®Ё¦Ґго ®вўҐвб⢥®бвм
ЁбЇ®«ЁвҐ«п? ЏpЁ pҐиҐЁЁ в ЄЁе Їp®Ў«Ґ¬ Ґ®Ўе®¤Ё¬® ЇpЁЁ¬ вм ў®
ўЁ¬ ЁҐ б«Ґ¤гойЁҐ Ї®«®¦ҐЁп:
) ®ЎкҐЄвЁўлҐ
®Ўбв®п⥫мбвў (®Ўбв®п⥫мбвў , е p ЄвҐpЁ§гойЁҐ ®ЎкҐЄвЁўго
бв®p®г б®бв ў ) ЇpҐбвгЇ«ҐЁп, б®ўҐp襮Ј® ЁбЇ®«ЁвҐ«Ґ¬
(ўpҐ¬п, ¬Ґбв®, бЇ®б®Ў, ®pг¤ЁҐ ЇpҐбвгЇ«ҐЁп), ¬®Јгв Ўлвм
ў¬ҐҐл ў ўЁг ¤pгЈЁ¬ б®гз бвЁЄ ¬ «Ёим ў ⮬ б«гз Ґ, Ґб«Ё ®Ё
§ «Ё ®Ў нвЁе ®Ўбв®п⥫мбвў е, ᮧ ў «Ё Ёе «ЁзЁҐ, Ўл«Ё
®бўҐ¤®¬«Ґл ® Ёе. …б«Ё ¦Ґ б®гз бвЁЄЁ Ґ Ўл«Ё ®бўҐ¤®¬«Ґл ®
«ЁзЁЁ нвЁе ®Ўбв®п⥫мбвў (Ґ ᮧ ў «Ё Ёе), ®Ё § Ёе
®вўҐвб⢥®бвЁ Ґ Ґбгв Ё нвЁ ®Ўбв®п⥫мбвў Ґ ¬®Јгв
®ЇpҐ¤Ґ«пвм Єў «ЁдЁЄ жЁо ¤ҐпЁп б®гз бвЁЄ®ў.
Ќ ЇpЁ¬Ґp:
€бЇ®«ЁвҐ«м б®ўҐpиЁ« гЎЁ©бвў® бЇ®б®Ў®¬, ®Ї бл¬ ¤«п ¦Ё§Ё
¬®ЈЁе «о¤Ґ©, зв® Ґ Ўл«® ЇpҐ¤гᬮвpҐ® ЇpҐ¤ў pЁвҐ«м®©
¤®Ј®ў®pҐ®бвмо б®ўҐp襨Ґ ЇpҐбвгЇ«ҐЁп ¬Ґ¦¤г б®гз бвЁЄ ¬Ё
Ё Ї®б«Ґ¤ЁҐ ®Ў н⮬ Ґ § «Ё. ‚ ¤ ®¬ б«гз Ґ ЁбЇ®«ЁвҐ«м
ҐбҐв ®вўҐвб⢥®бвм Ї® Ї."Ґ" бв.93 “Љ “Єp Ёл, ®бв «млҐ
б®гз бвЁЄЁ Ї® бв.94 “Љ “Єp Ёл.
Ў) бгЎкҐЄвЁўлҐ ЇpЁ§ ЄЁ,
®ЇpҐ¤Ґ«пойЁҐ Єў «ЁдЁЄ жЁо ЇpҐбвгЇ«ҐЁп, б®ўҐp襮Ј®
ЁбЇ®«ЁвҐ«Ґ¬ (¬®вЁў, 楫м), ў¬Ґповбп ў ўЁг ¤pгЈЁ¬
б®гз бвЁЄ ¬ ў ⮬ б«гз Ґ, Ґб«Ё ®Ё Ўл«Ё ®бўҐ¤®¬«Ґл ®
бЇҐжЁ «м®¬ ¬®вЁўҐ Ё 楫Ё ЁбЇ®«ЁвҐ«п. …б«Ё б®гз бвЁЄ ¬ Ґ
Ўл«® Ё§ўҐбв® ® в ЄЁе ®б®Ўле бгЎкҐЄвЁўле ЇpЁ§ Є е, в® ®Ё
пў«повбп Єў «ЁдЁжЁpгойЁ¬Ё Ё ў¬Ґповбп ў ўЁг в®«мЄ®
ЁбЇ®«ЁвҐ«о, ¤pгЈЁҐ б®гз бвЁЄЁ Ґбг⠮⢥вб⢥®бвм ЎҐ§
гзҐв нвЁе ЇpЁ§ Є®ў.
Ќ ЇpЁ¬Ґp, б®гз бвЁЄ Ё§ pҐў®бвЁ
Ї®¤Ј®ў®pЁ« бў®ҐЈ® § Є®¬®Ј® б®ўҐpиЁвм гЎЁ©бвў® Јp ¦¤ Ё ‘.
€бЇ®«ЁвҐ«м ў бў®о ®зҐpҐ¤м, ЇpЁ б®ўҐp襨Ё гЎЁ©бвў гЄ § ®Ј®
Јp ¦¤ Ё ЇpҐб«Ґ¤®ў « 楫м бЄpлвм ¤pгЈ®Ґ, б®ўҐp襮Ґ Ё¬
ЇpҐбвгЇ«ҐЁҐ, ® Є®в®p®¬ Ўл«® Ё§ўҐбв® Јp ¦¤ Ёг ‘. ЏpЁ в Є®©
бЁвг жЁЁ ЁбЇ®«ЁвҐ«м Ўг¤Ґв ҐбвЁ ®вўҐвб⢥®бвм Ї® ЇгЄвг "¦"
бв.93 “Љ “Єp Ёл, Ї®¤бвpҐЄ вҐ«м Ї® бв.19 Ё бв.94 “Љ “Єp Ёл.
ў) ®Ўбв®п⥫мбвў , гбЁ«Ёў ойЁҐ Ё«Ё б¬пЈз ойЁҐ
®вўҐвб⢥®бвм, бўп§ лҐ б «Ёз®бвмо б®гз бвЁЄ , ¤ ¦Ґ ЇpЁ
гб«®ўЁЁ, зв® ®бв «млҐ б®гз бвЁЄЁ § «Ё ® в ЄЁе
®Ўбв®п⥫мбвў е, ў«Ёпо⠮⢥вб⢥®бвм «Ёим в®Ј® Ё§ Ёе,
«Ёз®бвм Є®в®p®Ј® Ё¬ҐҐв нвЁ ®Ўбв®п⥫мбвў . ’ Є, ¬®ЈЁҐ бв вмЁ
“Љ “Єp Ёл (бв.81-84,86,140-144 Ё ¤p.) ЇpҐ¤гб¬ вpЁў ов
Єў «ЁдЁжЁpгойЁҐ ЇpЁ§ ЄЁ б®ўҐp襨Ґ ЇpҐбвгЇ«ҐЁп Ї®ўв®p® Ё«Ё
®б®Ў® ®Ї бл¬ pҐжЁ¤ЁўЁб⮬.
Ќ ЇpЁ¬Ґp, Ґб«Ё ®б®Ў® ®Ї бл©
pҐжЁ¤ЁўЁбв ў ЈpгЇЇҐ б ¤pгЈЁ¬Ё б®ўҐpиЁ« Єp ¦г Ё«Ё Јp ЎҐ¦, в® ®
Ўг¤Ґв ҐбвЁ ®вўҐвб⢥®бвм Ї® з.4 бв.бв.81,82,140 Ё«Ё 141 “Љ
“Єp Ёл, ®бв «млҐ б®гз бвЁЄЁ Ї® ¤pгЈЁ¬ з бвп¬ ¤ ле
бв ⥩, ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в ᮤҐп®Ј® Ё¬Ё.
‘ ¤pгЈ®© бв®p®л
бв.96 “Љ “Єp Ёл ЇpҐ¤гб¬ вpЁў Ґв ЇpЁўҐ«ЁЈЁp®ў л© б®бв ў
гЎЁ©бвў - гЎЁ©бвў® ¬ вҐpмо бў®ҐЈ® pҐЎҐЄ ў® ўpҐ¬п p®¤®ў Ё«Ё
в®вз б Ї®б«Ґ Ёе, ЇpҐ¤гб¬ вpЁў ойЁ© Ї®Ё¦Ґго гЈ®«®ўго
®вўҐвб⢥®бвм. ‚ ⮬ б«гз Ґ, Ґб«Ё ¬ вм б®ўҐpиЁв гЎЁ©бвў®
бў®ҐЈ® ®ў®p®¦¤Ґ®Ј® pҐЎҐЄ ў б®гз бвЁЁ б ¤pгЈЁ¬Ё «Ёж ¬Ё,
® Ўг¤Ґв ҐбвЁ ®вўҐвб⢥®бвм Ї® бв.96 “Љ “Єp Ёл,
®бв «млҐ б®гз бвЁЄЁ Ї® бв.19 Ё бв.94 Ё«Ё 93 “Љ “Єp Ёл, ў
§ ўЁбЁ¬®бвЁ ®в Є®ЄpҐвле ®Ўбв®п⥫мбвў ЇpҐбвгЇ«ҐЁп.
| |
|
