Французский уголовно-процессуальный кодекс
(1958 г.)
КНИГА ПЕРВАЯ
0Б ОСУЩЕСТВЛЕНИИ УГОЛОВНОГО ИСКА
И О РАССЛЕДОВАНИИ
ЧАСТЬ I. ОРГАНЫ ВЛАСТИ,
УПОЛНОМОЧЕННЫЕ НА ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ
УГОЛОВНОГО ИСКА И ПРОИЗВОДСТВО РАССЛЕДОВАНИЯ
Ст. 11. Если закон не предусматривает иного и если
это не наносит ущерба праву на защиту, расследование
производится тайно.
Каждое лицо, принимающее участие в производстве
расследования, связано профессиональной тайной...
Глава I. О судебной полиции
Раздел I. Общие положения
Ст. 12. Судебная полиция в лице ее должностных лиц,
чиновников и агентов, указанных в настоящей части, осу-
ществляет свои функции под руководством прокурора Рес-
публики.
Ст. 14. В ее обязанности входит... установление фак-
тов нарушения уголовного закона, собирание доказатель-
ств и розыск лиц, совершивших преступление до тех пор,
пока не начато следствие.
После того, как следствие начато, судебная полиция
исполняет поручения следственных органов и действует в
соответствии с их требованиями.
Ст. 15. В состав судебной полиции входят:
1) должностные лица судебной полиции;
2) агенты судебной полиции;
3) чиновники и агенты, на которых законом возложено
осуществление некоторых функций судебной полиции.
Раздел II. Должностные лица судебной полиции
Ст. 16. Должностными лицами судебной полиции являют-
ся:
1) мэры и их помощники;
2) офицеры и чины жандармерии;..
3) полицейские комиссары и офицеры полиции государс-
твенной безопасности...
4) комиссары полиции, их помощники и офицеры поли-
цейской префектуры...
Раздел V. О полномочиях префектов в вопросах,
относящихся к компетенции судебной полиции
Ст. 30. Префекты департаментов, а в департаменте Се-
на префект полиции, могут по делам о преступлениях и
проступках против государственной безопасности и только
в случае, не терпящем отлагательства, лично совершать
все необходимые действия с целью установления указанных
преступлений и проступков или в письменном виде обра-
щаться в этих целях к компетентным должностным лицам
судебной полиции...
ЧАСТЬ III. О СЛЕДСТВЕННЫХ ОРГАНАХ
Глава I. О следственном судье
Раздел I. Общие положения
Ст. 79. Предварительное следствие является обяза-
тельным по делам о преступлениях; за исключением случа-
ев, предусмотренных в специальных постановлениях, оно
не обязательно по делам о проступках; оно может равным
образом иметь место по делам о нарушениях, если проку-
рор Республики потребует этого...
Ст. 80. Следственный судья может производить следс-
твие только на основании требования прокурора Республи-
ки...
Следственный судья имеет право предъявить любому ли-
цу обвинение в совершении в качестве исполнителя или
соучастника деяний, дела о которых он ведет...
Ст. 81. Следственный судья производит в соответствии
с законом все следственные действия, которые он сочтет
необходимыми для установления истины...
Следственный судья производит сам или поручает долж-
ностным лицам судебной полиции... либо любому лицу, уп-
равомоченному на то министром юстиции, произвести обс-
ледование личности обвиняемых, их материального, семей-
ного и социального положения...
Раздел VI. О мандатах и их исполнении
Ст. 122. Следственный судья может в зависимости от
обстоятельств выдать мандат о явке, на привод, на за-
держание или на арест...
Мандат на арест представляет собой обращенное к пуб-
личным вооруженным силам распоряжение о розыске обвиня-
емого и препровождении его в указанный в мандате арест-
ный дом, где его примут и будут содержать.
Ст. 125, Следственный судья немедленно допрашивает
обвиняемого, вызванного мандатом о явке...
Ст. 126. Обвиняемый, арестованный на основании ман-
дата на привод и содержащийся без допроса в арестном
доме свыше 24 часов, считается незаконно задержанным...
Раздел XI. О постановлениях об окончании
предварительного следствия
Ст. 178. Если следственный судья считает, что совер-
шенное деяние составляет нарушение, он направляет дело
в полицейский трибунал...
Ст. 179. Если следственный судья считает, что совер-
шенное деяние составляет проступок, он направляет дело
в исправительный трибунал...
Ст. 181. Если следственный судья полагает, что дея-
ние, о котором идет речь, образует состав преступления,
предусмотренного законом, он распоряжается о том, чтобы
материалы дела и опись вещественных доказательств были
незамедлительно переданы через прокурора Республики ге-
неральному прокурору при апелляционном суде для произ-
водства, предусмотренного главой об обвинительной каме-
ре...
Глава II. Об обвинительной камере
как следственном суде второй инстанции
Раздел I. Общие положения
Ст. 191. В составе каждого апелляционного суда име-
ется не менее одной обвинительной камеры...
Ст. 214. Если деяния, совершенные обвиняемым, содер-
жат состав предусмотренного законом преступления, обви-
нительная камера постановляет о предании обвиняемого
суду присяжных...
КНИГА ВТОРАЯ. СУДЕБНЫЕ ОРГАНЫ,
РАЗРЕШАЮЩИЕ ДЕЛА ПО СУЩЕСТВУ
ЧАСТЬ I. О СУДЕ ПРИСЯЖНЫХ
Глава II. О проведении сессии суда присяжных
Ст. 232. Сессии суда присяжных проводятся в каждом
департаменте.
Глава III. О составе суда присяжных
Ст. 240. Суд присяжных состоит из суда в собственном
смысле и жюри.
Раздел I. О суде
Ст. 243. Суд в собственном смысле слова состоит из
председателя и асессоров.
1. О председателе
Ст. 244. В суде присяжных председательствует предсе-
датель палаты или член апелляционного суда.
2. Об асессорах
Ст. 248. В состав суда входят два асессора... Ст.
249. Асессоры выбираются или из числа членов апелляци-
онного суда, или из числа председателей, заместителей
председателей и судей трибунала...
Раздел II. О жюри
Ст. 254. Жюри состоит из граждан, назначенных сог-
ласно положениям нижеследующих статей.
1. Об условиях пригодности к исполнению функций
присяжного
Ст. 255. Функции присяжных могут выполнять только
граждане мужского или женского пола, достигшие тридца-
тилетнего возраста, умеющие читать и писать по-фран-
цузски, пользующиеся политическими, гражданскими и се-
мейными правами и не подпадающие под случаи лишения
права выполнять функции присяжных...
Ст. 257. Выполнение функций присяжного заседателя
несовместимо с занятием следующих должностей:
1) члена правительства, парламента, Конституционного
совета, Высшего совета магистратуры и Экономического и
социального совета;..
4) чиновника полицейской службы, военнослужащего,
состоящего на командной должности в сухопутных войсках,
морском флоте или в авиации, таможенного досмотрщика
или чиновника, находящегося на службе в учреждениях по
косвенному налогообложению или на государственной служ-
бе по охране вод и лесов.
Никто не может быть присяжным в деле, по которому он
выполнял какие-либо действия судебной полиции или
следственные действия или в котором он участвует в ка-
честве свидетеля, переводчика, заявителя, эксперта, жа-
лобщика или гражданского истца.
2. Об образовании жюри
Ст. 259. Ежегодно в районе компетенции каждого суда
присяжных составляется список членов жюри по уголовным
делам.
Ст. 260. ...В список включаются только граждане, офици-
альное местожительство или основное местопребывание ко-
торых находится в районе компетенции суда присяжных.
Число присяжных, включаемых в ежегодный список,
распределяется по трибуналам малой инстанции пропорцио-
нально официальным данным о численности населения...
Направляя судье трибунала малой инстанции постанов-
ление о распределении, префект сообщает ему фамилии
присяжных его округа, назначенных посредством жеребьев-
ки в текущем и в предшествующем году.
Глава IV. О порядке подготовки сессии присяжных
Раздел I. Об обязательных действиях
Ст. 268. Постановление о предании суду сообщается
обвиняемому.
Ему вручается копия постановления.
Если обвиняемый находится в заключении, постановле-
ние о предании суду сообщается ему лично...
Г л а в а V. Об открытии сессий